דער גרויסער מוקצה קוויז אויף יידיש (מבחן היידיש הגדול של מוקצה)

נו נו, רשועים ארורים, ראיתם כבר את הפרק האחרון של שטיסל? כל ילד יודע שיידיש, להבדיל מאחותה הגרמנית, היא השפה הכי חמודה בעולם. ולא סתם, באיזו עוד שפה תמצאו את הפתגם המלבב "מיט איין הינטן זיצט מען ניט אויף צווי פערד" שמשמעותו "אתה לא יכול לשבת על שני סוסים עם ישבן אחד"? כמו לרקוד על שתי חתונות, אבל הרבה יותר בוטה.

בקיצור, בואו לראות עד כמה אתם שולטים ביידיש (מומלץ ומצווה להיעזר בסבתא, או בסבתא של חבר אם אתם פרענקים). יאללה קומט אריין, קומט אריין (כנסו כנסו):